پندهای پیران دانای ترکمن: هر زادنگ ایجیسی بار دیر.

پندهای پیران دانای ترکمن:
هر زادنگ ایجیسی بار دیر.
ترجمه اول:
هرچیز بیماری دارد.
ترجمه دوم:
هرچیزی آفت دارد.
توضیح اول:
رسول الله (صلی الله علیه وسلم) می فرماید:
علم را با نوشتن اسیر خود کنید.
توضیح دوم:
رسول الله (صلی الله علیه وسلم)توصیه می نماید :علم فراموش می شود فراموشی آفت علم است اگر علم را بانوشتن بیاموزید فراموش نخواهد شد.
توضیح سوم:
حضرت علی (کرم الله وجه )می فرماید:
هر چیزی آفت دارد،آفت دانش فراموشی است.